Les Hiboux et les Corbeaux
On vient par l’intermédiaire de ce qui suit vous présenter le fable Les Hiboux et les Corbeaux en argot français, une des fables de l’œuvre de littérature orientale pour son hauteur Ibn Al-Mukaffa.
Les Hiboux et les Corbeaux en argot
En effet, « Kalila wa Dimna » est bien plus qu’un simple recueil de fables. C’est un ouvrage riche en enseignements, qui a traversé les siècles et les cultures. Aujourd’hui, il est considéré comme un classique de la littérature mondiale.
Récit du conte :
Y’avait une fois une grosse embrouille entre les hiboux et les corbeaux. Les deux bandes se prenaient la tête pour savoir qui serait le boss du quartier. Ça partait en clashs et en bastons non-stop.
Un jour, un corbeau bien futé, nommé Kiki, il se dit qu’il allait infiltrer la bande des hiboux pour mieux les niquer de l’intérieur. Alors, il va voir le chef des hiboux et lui dit :
Le chef hibou, il se méfie un peu, mais il se dit que ça peut toujours servir d’avoir un corbeau dans sa team. Alors il accepte, mais il garde un œil sur Kiki.
Kiki, lui, il commence à gratter des infos, à observer les stratégies des hiboux, et à balancer tout ça discrètement à sa bande de corbeaux. Au bout d’un moment, les hiboux commencent à se douter de quelque chose. Ils trouvent ça louche que les corbeaux soient toujours un coup d’avance.
Un soir, pendant une réunion secrète des hiboux, le chef décide de piéger Kiki. Il raconte un plan bidon à voix haute, bien fort pour que Kiki l’entende. Kiki, il va direct balancer l’info aux corbeaux. Mais quand les corbeaux arrivent pour attaquer, ils tombent dans le piège des hiboux, qui les attendent de pied ferme.
Les hiboux mettent une bonne raclée aux corbeaux, et Kiki se fait virer de partout, traité de traître par les deux camps.
Conclusion :
Moralité du conte « Les Hiboux et les Corbeaux » du livre de Kalila wa Demna
Les coups fourrés et les trahisons, ça finit toujours par te retomber dessus. Si tu joues double jeu, t’es sûr de te faire griller. Mieux vaut être honnête et loyal, ça paye toujours sur le long terme.
Consultez les liens ci-dessous pour découvrir d’autres fables de « Kalila wa Dimna » :
