L’Argot du Volleyball

Le volleyball, en tant que sport collectif et dynamique, a généré son propre lot d’expressions et d’argot spécifiques. Ces termes permettent aux joueurs de communiquer efficacement pendant un match, mais reflètent également la culture de ce sport, souvent pratiqué à la plage ou en salle.
Explorons l’argot du volleyball, en passant par ses expressions les plus courantes, amusantes, et parfois surprenantes.

L’Argot du Volleyball : Un langage unique entre joueurs

Pourquoi l’argot est essentiel au volleyball:

Comme dans tout sport d’équipe, la communication rapide et efficace est cruciale au volleyball. L’argot permet de transmettre des instructions ou des réactions instantanées sans perdre de temps à chercher des mots.
De plus, l’argot du volleyball contribue à créer une ambiance décontractée et conviviale, surtout dans le cadre des tournois amateurs ou des matchs de plage, où la camaraderie joue un rôle central.

Quelques termes d’argot populaires au volleyball:

Voici neuf expressions d’argot les plus couramment utilisées dans L’Argot du Volleyball, avec leur signification et des exemples d’utilisation.

1. « Smash »:

Définition : Un coup puissant effectué au-dessus du filet, où le joueur frappe violemment le ballon pour le faire toucher le sol du côté adverse.

Origine : Le mot provient de l’anglais « to smash », qui signifie frapper violemment.

Exemple :« Son smash était inarrêtable, il a marqué le point décisif ! »

2. « Contre »:

Définition : Lorsque deux joueurs sautent près du filet pour empêcher un smash adverse en plaçant leurs mains devant le ballon.

Exemple :« Leur contre a été parfait, l’attaque n’a pas pu passer. »

3. « Plonger »:

Définition : Un geste acrobatique où le joueur se jette au sol pour sauver un ballon qui est sur le point de toucher terre.

Exemple :« Il a réussi une superbe plongée pour rattraper la balle au dernier moment. »

4. « Chandelle »:

Définition : Une passe ou une remise de balle très haute, souvent utilisée pour donner du temps à ses coéquipiers de se replacer.

Exemple :« Il a envoyé une chandelle pour ralentir le jeu et permettre à l’équipe de se réorganiser. »

5. « Casser les poignets »:

Définition : Expression utilisée pour décrire un service ou un smash si puissant que le joueur adverse ne peut que se défendre en repliant ses poignets, souvent en perdant le contrôle du ballon.

Exemple :« Il lui a tellement bien servi que ça lui a cassé les poignets. »

6. « Roulotte »:

Définition : Un coup où le ballon frôle le filet et retombe directement de l’autre côté, souvent imprévisible pour l’équipe adverse.

Exemple :« Il a réussi une roulotte, le ballon est tombé juste derrière le filet. »

7. « Mitaine »:

Définition : Terme désignant les mains d’un joueur lorsqu’il effectue une passe précise ou un contre réussi. Utilisé de manière ludique pour décrire l’agilité des mains.

Exemple :« Avec ses mitaines, il fait des passes millimétrées. »

8. « Bidon »:

Définition : Désigne un coup raté ou un point donné trop facilement à l’équipe adverse.

Exemple :« Il a complètement raté son service, c’était vraiment un bidon. »

9. « Touche »:

Définition : Quand le ballon frôle les doigts ou les bras d’un joueur avant de sortir des limites du terrain.

Exemple :« L’arbitre a sifflé une touche, le point va pour l’équipe adverse. »

L’argot dans les différentes formes de volleyball:

Il est intéressant de noter que certaines expressions diffèrent légèrement selon que le volleyball soit joué en salle ou sur la plage.
Par exemple, dans le volley-ball de plage, l’expression « faire un trou dans le sable » est souvent utilisée pour désigner un smash particulièrement efficace qui enfonce le ballon profondément dans le sol sablonneux.

L’influence de la culture sur l’argot du volleyball:

L’argot du volleyball est également influencé par la culture locale et urbaine. On retrouve ainsi certains termes provenant de la culture du surf ou du skate, sports pratiqués souvent par les mêmes communautés que le volleyball de plage.
De plus, les joueurs amateurs ont tendance à inventer leurs propres termes pour désigner des actions spécifiques, ce qui contribue à enrichir sans cesse le lexique de ce sport.

La popularité grandissante de l’argot du volleyball en France:

En France, bien que le volleyball soit moins populaire que des sports comme le football ou le rugby, il est en constante progression, surtout dans les régions côtières comme la Côte d’Azur, où le volleyball de plage est un loisir apprécié.
L’argot du volleyball, qu’il soit emprunté à l’anglais ou inventé sur place, fait partie intégrante de la culture de ce sport et se diffuse rapidement à travers les clubs, tournois et compétitions.

Conclusion:

L’argot du volleyball est un reflet de la culture décontractée et dynamique de ce sport. En combinant l’efficacité du langage avec une touche d’humour et de camaraderie, ces expressions permettent aux joueurs de mieux communiquer et de s’amuser sur le terrain.
Que vous jouiez en salle ou sur la plage, comprendre cet argot enrichit l’expérience de jeu et renforce les liens entre coéquipiers.