Sandwich en argot (15 mots)

Un sandwich est un élément si courant de nos déjeuners qu’il peut parfois sembler un peu banal. Cependant, dans toutes les régions de la France, on trouve des variations de mots pour désigner Sandwich en argot, mais délicieux repas. C’est pourquoi nous avons décidé de créer cette liste amusante de mots d’argot pour ce simple, mais délicieux repas.
Peut-être trouverez-vous votre nouveau terme préféré pour égayer votre déjeuner.

Mots D’argot pour « Sandwich »

Amuse-gueule :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Un mot pour désigner un sandwich, en référence à son rôle d’apéritif ou de snack léger. Très couramment utilisé en région PACA.
• Exemple : « Passe-moi un amuse-gueule, j’ai un petit creux. »

Barquette :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Terme utilisé en Bretagne pour désigner un sandwich, en référence à sa forme rectangulaire qui ressemble à une petite barquette.
• Exemple : « J’ai pris une barquette au jambon pour mon déjeuner. »

Casse-croûte :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Un mot pour le sandwich, indiquant que c’est un repas rapide et satisfaisant, très utilisé dans le Nord de la France.
• Exemple : « Je vais me prendre un casse-croûte avant de reprendre la route. »

Doublure :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Terme pour le sandwich, soulignant son rôle d’alternative ou de doublure lorsque vous n’avez pas le temps pour un repas complet. Principalement utilisé en Île-de-France.
• Exemple : « Pas le temps pour un plat ce midi, je vais me contenter d’une doublure. »

En-cas :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Un terme pour le sandwich, indiquant qu’il est souvent consommé comme un petit repas pour calmer la faim entre deux repas principaux. Terme courant en Auvergne-Rhône-Alpes.
• Exemple : « Je vais prendre un en-cas avant d’aller au gym. »

Fricot :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Un mot couramment utilisé en Normandie pour désigner un sandwich, soulignant son rôle de repas simple et rapide.
• Exemple : « Je vais m’acheter un fricot avant le match. »

Grignote :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Terme pour le sandwich dans le Sud-Ouest de la France, indiquant que le sandwich est souvent grignoté sur le pouce.
• Exemple : « Je vais prendre une grignote pour la route. »

Hap :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Un mot pour le sandwich, utilisé en région Centre-Val de Loire, reflétant le bruit que nous faisons en mordant dans un sandwich.
• Exemple : « Passe-moi un hap, j’ai un creux. »

Improviste :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Terme utilisé dans le Grand Est pour le sandwich, soulignant son rôle de repas de secours quand on n’a rien prévu.
• Exemple : « Je n’ai rien préparé pour ce midi, je vais me faire une improviste. »

Jambonneau :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Un terme humoristique utilisé en Bourgogne-Franche-Comté pour le sandwich au jambon.
• Exemple : « Je vais prendre un jambonneau pour le déjeuner. »

Kasdal :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Un mot pour le sandwich en Pays de la Loire, basé sur le mot anglais « castle » (château), en référence à l’idée que le sandwich est une « forteresse » de saveurs.
• Exemple : « Je me suis fait un kasdal de rêve pour mon pique-nique. »

Levier :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Terme utilisé en région Occitanie, dérivé de l’argot « lever le coude » qui désigne l’acte de boire, ici « lever » est utilisé pour désigner un sandwich, souvent consommé avec une boisson.
• Exemple : « On va se prendre un levier avant le match. »

Miche :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Mot pour sandwich, plus particulièrement en Corse, en référence au pain qui est souvent utilisé pour faire un sandwich.
• Exemple : « Je vais chercher une miche au jambon pour mon déjeuner. »

Nanar :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Un terme utilisé en Hauts-de-France, pour désigner un sandwich souvent préparé rapidement et sans trop d’effort.
• Exemple : « J’ai pas eu le temps de cuisiner, donc ce sera un nanar ce midi. »

Quignon :

Signification :

• ( Nom Commun ) : Terme utilisé dans le Grand Est pour désigner un sandwich, en référence à la fin d’un pain qui est souvent utilisée pour faire un sandwich rapide.
• Exemple : « Un bon quignon avec du fromage, c’est parfait pour un repas rapide. »

Conclusion :

Le sandwich, dans toute sa simplicité, est universellement apprécié et ces variétés régionales d’argot français pour « sandwich » ne sont que quelques exemples de l’amour que nous portons à ce repas modeste. Si vous connaissez d’autres mots d’argot pour « sandwich » propres à votre région, n’hésitez pas à les partager.