Le poissonnier en argot
Ah, les poissonniers ! Ces professionnels de la mer qui nous régalent de poissons frais et savoureux, ont aussi inspiré le langage populaire.
Dans cet article, nous explorerons 10 mots pour dire poissonnier en argot, chacun avec sa propre histoire et ses particularités.
Imaginez un poissonnier normand surnommé « l’apôtre » en raison de sa ressemblance avec un pêcheur du Christ, ou un autre poissonnier belge ironiquement appelé « poisson rouge » à cause de sa barbe rousse.
Ces expressions imagées nous permettent de mieux visualiser et de mieux cerner les différentes facettes de ce métier original.
Alors, la prochaine fois que vous croiserez un poissonnier, n’hésitez pas à lui lancer un « Salut, l’apôtre ! » pour lui montrer que vous connaissez le jargon !Écailleur de sardines (France entière) : Désigne un poissonnier qui nettoie et prépare les sardines.
Maître poissonnier (France entière) : Désigne un poissonnier expérimenté et reconnu.
Dans cet article, nous explorerons 10 mots pour dire poissonnier en argot, chacun avec sa propre histoire et ses particularités.
Imaginez un poissonnier normand surnommé « l’apôtre » en raison de sa ressemblance avec un pêcheur du Christ, ou un autre poissonnier belge ironiquement appelé « poisson rouge » à cause de sa barbe rousse.
Ces expressions imagées nous permettent de mieux visualiser et de mieux cerner les différentes facettes de ce métier original.
Alors, la prochaine fois que vous croiserez un poissonnier, n’hésitez pas à lui lancer un « Salut, l’apôtre ! » pour lui montrer que vous connaissez le jargon !
Mots D’argot pour « poissonnier »
1. Apôtre :
- Signification : Désigne un poissonnier.
- Origine : De l’association entre le poisson et les apôtres du Christ, qui étaient pêcheurs.
- Région : Normandie.
- Exemple : « J’ai acheté du poisson frais chez l’apôtre du coin. »
2. Bardot :
- Signification : Désigne un poissonnier de manière ironique.
- Origine : Du nom de l’actrice Brigitte Bardot, qui a été une ardente défenseure des animaux.
- Région : France entière.
- Exemple : « Il est devenu un vrai Bardot après avoir vu un documentaire sur la pêche. »
3. Écailler :
- Signification : Désigne un poissonnier qui nettoie et prépare le poisson.
- Origine : Du verbe « écailler », qui signifie enlever les écailles.
- Région : France entière.
- Exemple : « Je lui ai demandé à l’écailler de me préparer un dos de cabillaud. »
4. Marchand de poissons :
- Signification : Désigne un poissonnier de manière simple et directe.
- Origine : De la vente de poissons.
- Région : France entière.
- Exemple : « Je vais chez le marchand de poissons pour acheter des sardines. »
5. Mareyeur :
- Signification : Désigne un grossiste en poissons.
- Origine : Du mot « marée », qui désigne l’arrivée du poisson frais.
- Région : France entière.
- Exemple : « Il s’approvisionne en poissons frais chez le mareyeur. »
6. Poissonnier-écailler :
- Signification : Désigne un poissonnier qui vend et prépare le poisson.
- Origine : De la combinaison des deux métiers.
- Région : France entière.
- Exemple : « C’est un excellent poissonnier-écailler, il sait toujours me conseiller. »
7. Poisson rouge :
- Signification : Désigne un poissonnier de manière ironique.
- Origine : De la couleur rouge, souvent associée aux poissonniers.
- Région : Belgique.
- Exemple : « Tu vas chez le poisson rouge pour acheter des crevettes ? »
8. Requin :
- Signification : Désigne un poissonnier qui vend des poissons de grande taille.
- Origine : De la taille et de la puissance des requins.
- Région : France entière.
- Exemple : « Il est allé chez le requin pour acheter un thon rouge. »
9. Seigneur des mers :
- Signification : Désigne un poissonnier de manière humoristique.
- Origine : De la maîtrise des poissons par le poissonnier.
- Région : France entière.
- Exemple : « C’est le seigneur des mers, il connaît tous les secrets du poisson. »
10. Vendeur de poissons :
- Signification : Désigne un poissonnier de manière simple et directe.
- Origine : De la vente de poissons.
- Région : France entière.
- Exemple : « J’ai acheté du saumon chez le vendeur de poissons. »
Autres mots pour « poissonnier » en argot :
Conclusion :
Comme vous avez pu le voir, il existe une multitude de mots d’argot pour dire « poissonnier », chacun avec sa propre nuance de sens et son histoire. Cette liste n’est pas exhaustive, et il existe de nombreux autres mots d’argot utilisés dans différentes régions et cultures.
N’hésitez pas à partager vos propres mots d’argot préférés dans les commentaires !
Et pour finir, voici une petite anecdote amusante :
Saviez-vous que le mot « poissonnier » est également utilisé en argot pour désigner un individu qui vend des informations confidentielles ?
Alors, la prochaine fois que vous entendrez quelqu’un dire « poissonnier », faites attention au contexte !
